That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us - Erin Moore, Lynne Truss

I bought the hardcover edition of this one so that I can underline and comment as I read. That is hard to do when you have an audio edition. ;-)